1982年制訂的中紡條款曾廣泛運用于中國棉花對外貿(mào)易中，并被國內(nèi)外棉商所認(rèn)可，但是隨著中國棉花市場的放開和加入世貿(mào)組織，棉花市場狀況也發(fā)生很大變化，中紡條款需要進一步補充、完善。2004年，由中國棉花協(xié)會牽頭，著手對原中紡條款進行修改，逐步形成較為完善的、可操作性強的棉花貿(mào)易規(guī)則。

　　據(jù)介紹，這次修訂的貿(mào)易條款和原《中紡條款》的不同在于：在履約、仲裁和提供合同范本方面做出規(guī)定。包括：對《條款》中出現(xiàn)的概念、名詞等做出明確的定義，增加了違約（含重量違約、質(zhì)量違約、交貨期違約等）、索賠、對合同有效性的認(rèn)定、合同的終止以及附加條款等內(nèi)容。特別是規(guī)定了仲裁在中國進行，由中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會，依據(jù)《中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會仲裁規(guī)則》及該會的仲裁程序進行。此外還增加了運輸條款及異性纖維、短纖維指數(shù)、棉結(jié)等質(zhì)量指標(biāo)；對有問題貨包的處理，馬克隆值和斷裂比強度的級差等內(nèi)容，讓買賣雙方有需求時進行選擇。

　　剛剛從美國談判歸來，一直參與中國棉花貿(mào)易規(guī)則制訂的中國棉花協(xié)會副秘書長楊照良對新貿(mào)易規(guī)則的前景充滿信心。他表示，談判的結(jié)果令人滿意。目前雙方在仲裁方面還存在一定分歧，但對其他條款的異議不大。相信經(jīng)過雙方的共同努力，能夠在不久達成協(xié)議，促進棉花貿(mào)易向著更加誠信、規(guī)范的方向發(fā)展。

　　在剛剛過去的一年里，經(jīng)過中美雙方專家的共同努力，初步構(gòu)建的棉花貿(mào)易規(guī)則體系在規(guī)范買賣雙方貿(mào)易行為，減少貿(mào)易糾紛方面做出了積極的探索。我們期待新的貿(mào)易規(guī)則能夠在2006年順利出臺，廣泛運用，在保障中國企業(yè)正當(dāng)利益，維護貿(mào)易秩序的同時，為我們這個全球最大的棉花進口國在國際貿(mào)易上贏得更多的話語權(quán)。