在來自中國的廉價紡織品致使西歐的整個行業(yè)瀕臨崩潰的同時，中國紡織業(yè)的生產(chǎn)熱潮卻給法國北部諾曼底地區(qū)種植亞麻的農(nóng)家?guī)砹朔睒s興旺。
法國LinièreduRessault公司的老板DidierLamerant說："亞麻時髦起來了，因為中國生產(chǎn)成本那么低，所以，現(xiàn)在亞麻都算不上是奢侈品了"。歐洲40％的亞麻產(chǎn)自法國的諾曼底地區(qū)，大部分諾曼底亞麻現(xiàn)在都銷往中國，經(jīng)過中國紡紗廠和紡織服裝廠的加工，最后變成各式各樣的衣褲，返回歐洲市場。
一位不愿透露姓名的公司老板最近在接受一家報社采訪時說："中國救了亞麻業(yè)一命。亞麻紗服裝過去在我們這兒被當(dāng)成奢侈品，太貴了，好難賣，我們?yōu)l臨破產(chǎn)�？墒峭蝗恢g，生意又興旺起來了"。歐盟亞麻業(yè)聯(lián)合會（CELC）秘書長JackSalmon介紹說，10年前，中國紡織業(yè)開始對高級服裝領(lǐng)域感興趣，10年間進行了大量投資，已擁有相當(dāng)可觀的生產(chǎn)能力�，F(xiàn)在中國廠家對原材料需求巨大。他們主要購買諾曼底出產(chǎn)的亞麻，因為那里的亞麻質(zhì)量在世界上屬于頂尖級，因此，諾曼底地區(qū)的亞麻種植面積也明顯增加，從1995年的33000公頃，擴大到現(xiàn)在的48000公頃。
Salmon介紹說，一開始，中國試圖自己種植亞麻，但他們沒有找到土壤條件可以和諾曼底相比的地區(qū)，亞麻產(chǎn)量只有諾曼底的十分之一，質(zhì)量很一般。Salmon說，諾曼底的溫帶海洋性氣候、陽光和雨水交替作用，在亞麻身上生出奇跡。
就在西歐紡紗廠和紡織廠在中國價格壓力下紛紛倒閉的同時，諾曼底亞麻農(nóng)卻在勤奮地操練中國式生意經(jīng)。歐洲最大的亞麻種植者合作組織、法國的TerredeLin在總部以中文標(biāo)牌歡迎來訪者。這個亞麻加工合作集團共團結(jié)了650戶亞麻農(nóng)，雇有250名員工，年營業(yè)額為5200萬歐元，在上海設(shè)有代理及營銷經(jīng)理。
該企業(yè)在法國總部負(fù)責(zé)市場營銷的老板LaurentCazenave說："這是個新市場，剛開始我們還很不習(xí)慣"。比如中國人被認(rèn)為是強硬地不同尋常的合作伙伴，而且，即使簽訂了合同也并不能保障生意就做成了。只有當(dāng)信用證到了你手里，一筆買賣才算真的有了著落。因此，LinièreduRessault公司的Salmon堅決不肯直接和中國人談判，而是通過法國和比利時的中間商代理。
如今，亞麻生意已經(jīng)做得非常順暢了，即使歐盟和中國就紡織品進口問題進行爭吵，法國政府又站在配額支持者一方，法國亞麻生產(chǎn)廠家也不以為然。Cazenave表示："即使在全球化環(huán)境下，我們也保障了農(nóng)家的收入來源，維護了農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施。我們肯定是有些不合潮流。我們這個貿(mào)易只是世界紡織品貿(mào)易的一個角落，貿(mào)易額僅占其2％，但是一個很不錯的小角落"。 在來自中國的廉價紡織品致使西歐的整個行業(yè)瀕臨崩潰的同時，中國紡織業(yè)的生產(chǎn)熱潮卻給法國北部諾曼底地區(qū)種植亞麻的農(nóng)家?guī)砹朔睒s興旺。
法國LinièreduRessault公司的老板DidierLamerant說："亞麻時髦起來了，因為中國生產(chǎn)成本那么低，所以，現(xiàn)在亞麻都算不上是奢侈品了"。歐洲40％的亞麻產(chǎn)自法國的諾曼底地區(qū)，大部分諾曼底亞麻現(xiàn)在都銷往中國，經(jīng)過中國紡紗廠和紡織服裝廠的加工，最后變成各式各樣的衣褲，返回歐洲市場。
一位不愿透露姓名的公司老板最近在接受一家報社采訪時說："中國救了亞麻業(yè)一命。亞麻紗服裝過去在我們這兒被當(dāng)成奢侈品，太貴了，好難賣，我們?yōu)l臨破產(chǎn)�？墒峭蝗恢g，生意又興旺起來了"。歐盟亞麻業(yè)聯(lián)合會（CELC）秘書長JackSalmon介紹說，10年前，中國紡織業(yè)開始對高級服裝領(lǐng)域感興趣，10年間進行了大量投資，已擁有相當(dāng)可觀的生產(chǎn)能力�，F(xiàn)在中國廠家對原材料需求巨大。他們主要購買諾曼底出產(chǎn)的亞麻，因為那里的亞麻質(zhì)量在世界上屬于頂尖級，因此，諾曼底地區(qū)的亞麻種植面積也明顯增加，從1995年的33000公頃，擴大到現(xiàn)在的48000公頃。
Salmon介紹說，一開始，中國試圖自己種植亞麻，但他們沒有找到土壤條件可以和諾曼底相比的地區(qū)，亞麻產(chǎn)量只有諾曼底的十分之一，質(zhì)量很一般。Salmon說，諾曼底的溫帶海洋性氣候、陽光和雨水交替作用，在亞麻身上生出奇跡。
就在西歐紡紗廠和紡織廠在中國價格壓力下紛紛倒閉的同時，諾曼底亞麻農(nóng)卻在勤奮地操練中國式生意經(jīng)。歐洲最大的亞麻種植者合作組織、法國的TerredeLin在總部以中文標(biāo)牌歡迎來訪者。這個亞麻加工合作集團共團結(jié)了650戶亞麻農(nóng)，雇有250名員工，年營業(yè)額為5200萬歐元，在上海設(shè)有代理及營銷經(jīng)理。
該企業(yè)在法國總部負(fù)責(zé)市場營銷的老板LaurentCazenave說："這是個新市場，剛開始我們還很不習(xí)慣"。比如中國人被認(rèn)為是強硬地不同尋常的合作伙伴，而且，即使簽訂了合同也并不能保障生意就做成了。只有當(dāng)信用證到了你手里，一筆買賣才算真的有了著落。因此，LinièreduRessault公司的Salmon堅決不肯直接和中國人談判，而是通過法國和比利時的中間商代理。
如今，亞麻生意已經(jīng)做得非常順暢了，即使歐盟和中國就紡織品進口問題進行爭吵，法國政府又站在配額支持者一方，法國亞麻生產(chǎn)廠家也不以為然。Cazenave表示："即使在全球化環(huán)境下，我們也保障了農(nóng)家的收入來源，維護了農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施。我們肯定是有些不合潮流。我們這個貿(mào)易只是世界紡織品貿(mào)易的一個角落，貿(mào)易額僅占其2％，但是一個很不錯的小角落"。
