在經(jīng)過三周的休市之后，本周澳大利亞羊毛拍賣市場重新開市拍賣銷售。本周，澳大利亞羊毛拍賣市場下降的趨勢依然，在悉尼、墨爾本和弗雷曼特爾的羊毛平均拍賣價格下降了2.1％。

    澳大利亞AWEX東部市場指數(shù)下降了18澳分（－2.0％），以883澳分/千克凈毛報收。北部市場指數(shù)下降了16澳分（－1.8％），以897澳分/千克凈毛報收，南部市場指數(shù)下降了20澳分（－2.2％），以870澳分/千克凈毛報收。在弗雷曼特爾的拍賣銷售導(dǎo)致西部市場指數(shù)下降了20澳分（－2.2％），以869澳分/千克凈毛報收。

    本周提供拍賣的羊毛共有58015包，有20.9％沒有成交，其中在悉尼有15.7％沒有成交，在墨爾本有23.4％沒有成交，在弗雷曼特爾有25.8％沒有成交。在拍賣開始前，有7258包（11.1％）羊毛退出了拍賣銷售。

    在休市期間，澳元對美元的匯率急轉(zhuǎn)直下，同7月份第一周的最后一次銷售相比，澳元對美元的匯率下降了2.78澳分（4.1％），降到1澳元兌換65.29美分。

    貿(mào)易報道顯示，在羊毛拍賣市場休市期間，貿(mào)易量有限，但是在許多情況下卻相當(dāng)穩(wěn)定。

    星期二開盤即出現(xiàn)疲軟，東部市場指數(shù)下降了13澳分，這是不曾預(yù)料的。由于在休市之前的不穩(wěn)定，導(dǎo)致休市期間貿(mào)易量有限。星期三，東部市場指數(shù)再次下降了5澳分，在星期四出現(xiàn)穩(wěn)定。貿(mào)易報道顯示，在昨天的拍賣銷售結(jié)束時，競爭有所上升。

    在簽收了細毛之后，使拍賣市場本周以最后的情況收盤。較好類型的羊毛的需求也較好。中國類型的羊毛的進展也較好。由于梳理羊毛的提供有限，因此需求很好。

    毛條商和歐洲的客戶帶動了本周的購買積極性，同時也得到了中國客戶的支持。順便提交的是，在本周末，同中國客戶做成了幾筆生意。

    下周，在悉尼、墨爾本和弗雷曼特爾的拍賣銷售將繼續(xù)進行，目前登記拍賣的羊毛數(shù)量達到53400包。（柳承春譯）