10月25日下午、26日上午,2013秋季紡博會(huì)重要配套活動(dòng)——網(wǎng)上輕紡城海外買家見面會(huì)在輕紡城國(guó)際會(huì)展中心二樓舉行。兩場(chǎng)見面會(huì)上,200余家海外買家與500余家國(guó)內(nèi)供應(yīng)商需求碰撞,氣氛熱烈。
據(jù)悉,此次應(yīng)邀前來海外買家主要來自歐美、中東、日韓、非洲等地區(qū),從買家們帶來的采購(gòu)需求來看,今年主要以服裝、家紡面料需求為主,據(jù)悉,網(wǎng)上輕紡城前期通過整合這些需求,從報(bào)名的眾多供應(yīng)商中匹配了對(duì)接相應(yīng)需求的供應(yīng)商,所以,見面會(huì)開始后,采供雙方就迅速進(jìn)入狀態(tài),開始了各自的貿(mào)易洽談,氣氛熱烈。
見面會(huì)上,不論是供應(yīng)商還是采購(gòu)商,都有不少熟悉的面孔,他們?cè)谇皫讓靡娒鏁?huì)已經(jīng)嘗到甜頭,已基本熟悉見面會(huì)的流程,貿(mào)易接洽時(shí)顯得熟門熟路。有的境外采購(gòu)商已不再自己帶翻譯前來,因?yàn)樗麄冎阑顒?dòng)主辦方網(wǎng)上輕紡城可以提供翻譯服務(wù),無(wú)論是國(guó)際通用語(yǔ)英語(yǔ)還是近鄰大國(guó)日本的翻譯服務(wù)。本次見面會(huì)還有紹興文理學(xué)院的外語(yǔ)老師團(tuán)隊(duì)來助陣,采供雙方溝通順暢,都顯得很興奮。
“我是第二次參加這個(gè)見面會(huì),網(wǎng)上輕紡城的這種安排很好,我基本滿意,就是希望今后需求的對(duì)接范圍能更精細(xì),見面會(huì)時(shí)間緊張,我希望能接觸盡可能多的供應(yīng)商。”一位加拿大買家通過翻譯向記者說道。
一位日本客商在與供應(yīng)商接洽后,一起匆匆離開會(huì)場(chǎng),他們要前往附近的門市去看更多供應(yīng)商的樣品。
見面會(huì)上,由于供應(yīng)商人數(shù)眾多,一家海外采購(gòu)商基本是向多家供應(yīng)商一起介紹自己的具體采購(gòu)需求。據(jù)見面會(huì)負(fù)責(zé)人介紹,本屆見面會(huì)200余家海外買家約帶來一億的訂單額,兩場(chǎng)見面會(huì)下來,產(chǎn)生的意向訂單額約3000萬(wàn)元,有70%的采購(gòu)商表示找到了對(duì)口的供應(yīng)商,將在會(huì)后與供應(yīng)商進(jìn)行進(jìn)一步洽談。
據(jù)悉,海外買家見面會(huì)是網(wǎng)上輕紡城為國(guó)內(nèi)供應(yīng)商與海外買家搭建的一個(gè)面對(duì)面溝通的平臺(tái),舉辦至今已有15屆,在業(yè)內(nèi)頗具盛譽(yù)。據(jù)見面會(huì)負(fù)責(zé)人介紹,隨著網(wǎng)上輕紡城國(guó)際站平臺(tái)的不斷發(fā)展以及對(duì)海外市場(chǎng)的不斷開拓,今后見面會(huì)將有更多國(guó)家地區(qū)的海外買家到來,勢(shì)必為國(guó)內(nèi)的供應(yīng)商們帶來更多外貿(mào)機(jī)遇。