在2004國際紡織機(jī)械展期間由瑞士機(jī)械電子金屬工業(yè)協(xié)會(huì)紡織機(jī)械分會(huì)主辦的"瑞士之夜"晚會(huì)上,瑞士紡織機(jī)械協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)Lukas Sigrist先生稱:"友誼和紡織共同之處是,只有好的才能長(zhǎng)久",一語道出了瑞士紡織機(jī)械產(chǎn)業(yè)愿與中國業(yè)界保持長(zhǎng)期友好關(guān)系的真誠愿望。瑞士擁有強(qiáng)大的精密紡織機(jī)械的開發(fā)和生產(chǎn)能力,每年都為中國提供大量的紡織機(jī)械設(shè)備,促進(jìn)了雙方的共同發(fā)展。在2004國際紡織機(jī)械展期間,瑞士紡織機(jī)械協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)Lukas Sigrist先生,瑞士紡織機(jī)械協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)Christian Kuoni先生,前會(huì)長(zhǎng)Heinz Bachmann分別接受了本刊采訪,向我們?cè)敿?xì)介紹了對(duì)瑞士紡織機(jī)械工業(yè)現(xiàn)狀、中瑞紡織機(jī)械貿(mào)易、中國紡織機(jī)械發(fā)展等問題的看法。
瑞士紡織機(jī)械協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)Lukas Sigrist先生主要回顧了兩國密切的關(guān)系。有記載以來,紡織從來都是友好關(guān)系重要紐帶。著名的絲綢之路連接了東方和西方的千年歷史。"絲綢,珍貴如金,象征權(quán)貴,是人類文化發(fā)展的重要里程之一。在19世紀(jì),瑞士盛產(chǎn)絲綢,滿足歐洲市場(chǎng)的需求。當(dāng)時(shí)的瑞士企業(yè)家向鄰近國家和美國擴(kuò)張,都依賴于本國生產(chǎn)的紡織機(jī)械。他們產(chǎn)業(yè)的興旺,離不開瑞士紡機(jī)。"今天世界紡織行業(yè)的格局變了。上世紀(jì)末,現(xiàn)代的中國成為世界紡織工業(yè)的重心,瑞士紡機(jī)出口的主要市場(chǎng)。過去5年來,瑞士出口中國的紡機(jī)增長(zhǎng)了500%,仍然保持增長(zhǎng)趨勢(shì)。因此,瑞士紡機(jī)對(duì)持久的和互利的合作伙伴關(guān)系寄予很大的期望,所有的瑞士紡機(jī)公司都在中國有相當(dāng)?shù)耐顿Y。瑞士展商對(duì)本屆紡機(jī)展給予極大的期望并借機(jī)展示自己的能力和主導(dǎo)地位。同時(shí),他強(qiáng)調(diào),相互理解和持久的合作是業(yè)務(wù)興旺的基礎(chǔ)。
瑞士紡織機(jī)械協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)Christian Kuoni先生介紹了瑞士紡機(jī)的國際市場(chǎng)地位。據(jù)他介紹,瑞士紡機(jī)以其質(zhì)量?jī)?yōu)良和技術(shù)創(chuàng)新而馳名世界。瑞士紡機(jī)活躍于全球,立足于"新興市場(chǎng)"和"傳統(tǒng)市場(chǎng)"上。瑞士紡機(jī)行業(yè)通過在全球控股100多家企業(yè),一共占有30%的世界市場(chǎng)份額。2003年,瑞士紡機(jī)出口22億瑞郎產(chǎn)品。其中40%出口亞洲市場(chǎng),并且不斷穩(wěn)定增長(zhǎng)。傳統(tǒng)市場(chǎng)出現(xiàn)停滯甚至下降趨勢(shì),對(duì)紡織和紡機(jī)行業(yè)來講,未來的希望在東半球。中國和香港進(jìn)口4.02億瑞郎瑞士紡機(jī),年增長(zhǎng)31%,成為第一市場(chǎng)。過去5年來,瑞士出口中國的紡機(jī)增長(zhǎng)了500%,仍然保持增長(zhǎng)趨勢(shì)。
今年上半年,瑞士向中國出口超過任何歷史紀(jì)錄,達(dá)到2.24億瑞郎,比去年增長(zhǎng)25%。這個(gè)數(shù)據(jù)僅反映瑞士本土生產(chǎn)出口的業(yè)績(jī),全球瑞士紡機(jī)的子公司都有同樣的發(fā)展。同時(shí),土耳其也比去年同期增長(zhǎng)了35%,兩個(gè)市場(chǎng)消化了瑞士紡機(jī)產(chǎn)量的40%。2004年上半年的新訂單又增長(zhǎng)了3.5%,加上已有訂單,全年業(yè)績(jī)前景十分樂觀。
CITME2004將又一次成為成功的國際紡機(jī)展,所有的瑞士紡機(jī)廠商都對(duì)此十分重視。在5展館的瑞士展臺(tái)共有15家展商,另外還有15家在自己的展臺(tái)上或在他們的中國伙伴展臺(tái)上。他們?cè)诩徏,紡絲,加彈,織造,刺繡,染色,印花,整理,檢測(cè)和環(huán)保技術(shù)方面為今天的紡織工業(yè)設(shè)定了標(biāo)準(zhǔn)。瑞士紡機(jī)十分了解客戶的需求,推動(dòng)工業(yè)創(chuàng)新進(jìn)步。
Christian Kuoni先生還重點(diǎn)向我們介紹了瑞士紡織的優(yōu)勢(shì)和一些重點(diǎn)企業(yè)。Christian Kuoni先生稱,瑞士生產(chǎn)的紡織機(jī)械產(chǎn)品和紡織檢測(cè)儀器以其精密的工藝水準(zhǔn)、卓越的品質(zhì)和革新的潛力聞名世界。紡織機(jī)械的設(shè)計(jì)水平和制造精度越來越高,技術(shù)難度越來越大,產(chǎn)品性能越來越好。瑞士紡織機(jī)械在專業(yè)領(lǐng)域中知名度較高,地位與德國相仿。瑞士蘇拉(SAURER)機(jī)械制造商是世界第一大紡織機(jī)械生產(chǎn)廠家,其紡紗、捻線和刺繡機(jī)械在世界上名列前茅,其十個(gè)品牌馳名世界各地;瑞士蘇爾壽紡織(SULZERTEXTIL)公司生產(chǎn)的片梭織機(jī)世界著名,還有烏斯特(USTER)公司的多種檢測(cè)儀器,史陶比爾(STAUBLIAG)公司的多臂裝置、提花機(jī)都是國際著名品牌。瑞士的必佳樂織機(jī)和赫伯利纖維技術(shù)公司也擁有重要地位。瑞士紡織服裝行業(yè)是出口產(chǎn)業(yè),全行業(yè)從業(yè)人員約2萬多名,瑞士的紡織業(yè)主要集中在東部,服裝業(yè)主要集中在提拿諾州,其產(chǎn)值占全瑞士服裝產(chǎn)值的一半。瑞士還有不少世界著名的紡織品染化料企業(yè),如全球500強(qiáng)排名第33位的瑞士汽巴精化集團(tuán),就是世界著名的紡織染化料企業(yè)之一,其產(chǎn)品科技含量很高,受到各國紡織服裝企業(yè)的歡迎。
瑞士機(jī)械協(xié)會(huì)前會(huì)長(zhǎng)Heinz Bachmann先生表示,瑞士已將紡織機(jī)械市場(chǎng)重點(diǎn)轉(zhuǎn)向亞洲、遠(yuǎn)東(包括中國在內(nèi)),很多瑞士紡織機(jī)械企業(yè)已經(jīng)來到中國投資建廠,貼近市場(chǎng),與中國業(yè)界共同謀求發(fā)展。瑞士紡機(jī)行業(yè)保證盡最大努力,提供未來需要的設(shè)備和服務(wù),實(shí)現(xiàn)加強(qiáng)互惠互利的合作關(guān)系。瑞士展商對(duì)本次紡機(jī)展反應(yīng)良好,十分繁忙,接待了很多的高水準(zhǔn)的客商。他認(rèn)為中國紡織機(jī)械工業(yè)近年來得到顯著的發(fā)展,這一點(diǎn)從紡織機(jī)械展的規(guī)模和效益上就可見一斑;中國紡織機(jī)械工業(yè)今后應(yīng)該在研發(fā)和人力資源方面進(jìn)一步投入,并且在政策和法規(guī)方面進(jìn)一步保證這一行業(yè)的健康發(fā)展。
據(jù)筆者了解,2004年1~6月我國從瑞士進(jìn)口紡織機(jī)械用匯1.92億美元,比上年同期上升6.14%。其中,從瑞士進(jìn)口針織機(jī)械用匯最多,金額為7014萬美元,同比上升154.09%,數(shù)量為369臺(tái),同比上升154.48%;其次是紡紗機(jī)械,金額為6661萬美元,同比上升50.06%,數(shù)量為434臺(tái),同比上升40.91%。中瑞兩國在紡機(jī)行業(yè)將在今后進(jìn)一步加強(qiáng)交流和合作,從而推動(dòng)中國紡織工業(yè)的進(jìn)步,也使瑞士紡織機(jī)械制造商從中得到更多的機(jī)會(huì)。