開司米是羊毛還是羊絨?開司米就是指山羊絨。按道理,100%Cashmere應(yīng)該是100%山羊絨,但是曾經(jīng)有段時(shí)間,國(guó)內(nèi)把一些紗支比較細(xì)的針織紗線(成分有羊毛的也有晴綸或者毛晴混紡的)統(tǒng)稱為“開司米”,所以現(xiàn)在很難說(shuō)你說(shuō)看到的圍巾成分到底是什么,正規(guī)廠家一般是不會(huì)這樣標(biāo)注的,因?yàn)榘凑諊?guó)家標(biāo)準(zhǔn),成品成分的標(biāo)注必須使用中文,進(jìn)口成品的標(biāo)注也必須加注中文標(biāo)識(shí)
開司米原指產(chǎn)于克什米爾地區(qū)的山羊絨織品,現(xiàn)在多指質(zhì)地優(yōu)良的細(xì)軟毛紡織品。
實(shí)際上,流行于民間的開司米不是真正意義上的開司米,不過(guò)是一種化纖產(chǎn)品,防寒保暖性比較差。根據(jù)地區(qū)名稱,被稱為開司米。如今,國(guó)際上一提開司米(Cashmere),就是指羊絨。
根據(jù)《英漢大詞典》,只有Pashm,解為“羊絨,西藏高原等地產(chǎn),用于制造克什米爾披巾等”。一頭羊一年的出絨量只有100克。制作一件大衣大約需要30頭羊的絨。