周三（5月31日）紐約期貨交易所棉花期貨受部分主要商品市場(chǎng)疲軟影響，放量下跌，同時(shí)，德州降水也刺激投機(jī)基金做空，商業(yè)賣盤遞增。主力7月合約收跌71點(diǎn)，每磅報(bào)于50.94美分，交投區(qū)間在50.45 － 51.75美分。次龍頭12月合約收跌11點(diǎn)，每磅報(bào)于56.58美分，交投區(qū)間在54.25 － 55.30美分。期棉最終成交約53,000手，看漲期權(quán)3,200手，看跌期權(quán)4,800手。

　　一位場(chǎng)地交易商說，7月合約以51.27美分低開38點(diǎn)。投機(jī)商進(jìn)一步將價(jià)格大幅壓低，途中觸及賣停點(diǎn)。套利交易也非�；钴S。受外界商品市場(chǎng)暴跌影響，商業(yè)賣盤遞增，同時(shí)，周三德州降水也是主要利空因素之一。隔夜德州西部部分地區(qū)下了大雨，為空方提供了彈藥。業(yè)內(nèi)人士分析，雖然降水短期對(duì)作物有利，但從長(zhǎng)遠(yuǎn)角度看，無法解決旱情造成的減產(chǎn)。此外，近期降水不足以滿足作物生長(zhǎng)的需求。長(zhǎng)期的旱情依然沒有解決。

　　主要的外部商品市場(chǎng)大幅跳水，Reuters/Jeffries 商品研究局指數(shù)暴跌。美元對(duì)主要世界貨幣走強(qiáng)。期棉結(jié)算情況：美分/磅：
 
        　　　收盤價(jià)   漲跌      交投區(qū)間
　　07月  50.94   -0.71     50.45-51.75 
　　10月  55.28   -0.02     54.25-55.30 　
　　12月  56.58   -0.11     55.66-56.70 

　　現(xiàn)貨市場(chǎng)情況：
　　06年5月31日美國七個(gè)市場(chǎng)棉花（slm 1-1/16"）現(xiàn)貨平均價(jià)格報(bào) 46.92 美分, - 0.58 美分，與紐約06年7月期棉的基差為 -402 點(diǎn)。棉花（1 3/32" ）現(xiàn)貨平均價(jià)格報(bào) 51.92 美分。七個(gè)市場(chǎng)現(xiàn)貨當(dāng)天成交計(jì) 719  包，本年度現(xiàn)貨成交累計(jì) 1,773,229 包。上年度同期成交 2,409,703 包。本年度現(xiàn)貨（slm 1-1/16"）平均最高價(jià)是2006年2月14日的 53.25 美分，最低價(jià)是2005年8月15日的 43.46 美分。06年5月30日紐約登記庫存 654,918包，待登記數(shù)量 3,302 包。 

　　06年5月31日 Cotlook 棉花展望指數(shù)上漲：  
　　北歐 A 指數(shù)（2005-06 棉花）: 漲 60點(diǎn)，報(bào) 56.70  美分/磅。
　　北歐 B 指數(shù)（2005-06 棉花）: 漲 75點(diǎn), 報(bào) 54.15  美分/磅。
　　遠(yuǎn)東 A 指數(shù) (2005-06 棉花) ：漲 70點(diǎn)，報(bào) 55.35  美分/磅。

　　北歐 A 指數(shù)（2006-07 棉花）: 漲 95點(diǎn)，報(bào) 61.25 美分/磅。
　　遠(yuǎn)東 A 指數(shù) (2006-07 棉花) ：漲 95點(diǎn)，報(bào) 60.80 美分/磅。