土耳其將作為“主題參展國(guó)”參加9月4日至6日在上海舉行的“中國(guó)國(guó)際皮革展”（ACLE），以增進(jìn)土耳其與遠(yuǎn)東地區(qū)的皮革貿(mào)易。土耳其著名設(shè)計(jì)師Bora Aksu的裝置藝術(shù)作品將作為土耳其的象征，在土耳其皮革委員會(huì)（TLC）的展臺(tái)隆重展出。

“中國(guó)國(guó)際皮革展”（ACLE）將在中國(guó)經(jīng)濟(jì)的中心上海舉行。作為世界上最重要的展會(huì)平臺(tái)之一，中國(guó)國(guó)際皮革展將云集眾多來(lái)自皮革、皮革化工以及皮革機(jī)械行業(yè)的企業(yè)及機(jī)構(gòu)來(lái)滬參展，而土耳其更是有幸被評(píng)為本屆展會(huì)的“主題參展國(guó)”。

今年上半年，土耳其作為“主題參展國(guó)”參加亞太皮革展期間，就給遠(yuǎn)東地區(qū)的參觀(guān)者留下了深刻的印象。而今再次以“主題參展國(guó)”的身份參加本屆中國(guó)國(guó)際皮革展，必將會(huì)在中國(guó)掀起一股“土耳其風(fēng)潮”。土耳其希望通過(guò)本屆展會(huì)增進(jìn)土耳其與遠(yuǎn)東地區(qū)的皮革貿(mào)易，因此由愛(ài)琴海皮革及皮革產(chǎn)品出口商協(xié)會(huì)（Aegean Leather and Leather Products Exporters"Association）和土耳其皮革委員會(huì)（Turkish Leather Council）領(lǐng)銜的眾多土耳其企業(yè)及機(jī)構(gòu)將參加此次展會(huì)。

中國(guó)市場(chǎng)等待世界發(fā)現(xiàn)

自1998年舉辦第一屆展會(huì)以來(lái)，中國(guó)國(guó)際皮革展便為參展公司的產(chǎn)品出口中國(guó)市場(chǎng)提供了絕佳的機(jī)會(huì)。2011年，展會(huì)共吸引了來(lái)自37個(gè)國(guó)家和地區(qū)的超過(guò)1,000家參展商參展。即將舉行的2012年中國(guó)國(guó)際皮革展參展商數(shù)量預(yù)計(jì)將在此基礎(chǔ)上繼續(xù)保持增長(zhǎng)。

參與交易會(huì)的國(guó)際皮革制造商和皮革公司不斷增多，正是表明了這些廠(chǎng)商認(rèn)識(shí)到中國(guó)作為重要皮革市場(chǎng)有著與他們密不可分的聯(lián)系。盡管全球經(jīng)濟(jì)在局部地區(qū)遭遇困境，中國(guó)也不例外，但中國(guó)是唯一能夠保持相對(duì)高速增長(zhǎng)的經(jīng)濟(jì)體并且對(duì)于皮革有著新的需求。

在愛(ài)琴海皮革及皮革產(chǎn)品出口商協(xié)會(huì)的帶領(lǐng)及土耳其皮革委員會(huì)的鼎力支持下，土耳其有幸成為展會(huì)的主題參展國(guó)。屆時(shí)，有望看到更多的土耳其皮革企業(yè)參展，而且土耳其展館的空間也將擴(kuò)展25%。因此，預(yù)計(jì)參加展會(huì)的土耳其公司數(shù)量將提升至50家，土耳其的參展公司展臺(tái)將分布在E1、E2、E3館，展臺(tái)面積分別為1239、27及120。將會(huì)有4家皮革化學(xué)品公司和2家皮革機(jī)械公司在E3館亮相，另有44家皮革半成品公司及皮革制衣企業(yè)將會(huì)E1館及E2館展示其產(chǎn)品。

Lemi Tolunay

伊斯坦布爾皮革及皮革產(chǎn)品出口商協(xié)會(huì)（IDMIB）及土耳其皮革委員會(huì)（TLC）主席Lemi Tolunay先生對(duì)于土耳其榮獲“主題參展國(guó)”表示贊賞，并稱(chēng)此舉將打開(kāi)通往中國(guó)市場(chǎng)的大門(mén)。

Tolunay解釋說(shuō)，土耳其是全球皮革行業(yè)以及皮革出口領(lǐng)域最領(lǐng)先的國(guó)家之一。他還補(bǔ)充道土耳其皮革產(chǎn)品出口量在世界皮革行業(yè)內(nèi)現(xiàn)居世界第二，超越了歐洲的眾多競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。

Tolunay先生提到，生態(tài)環(huán)保的生產(chǎn)工藝、卓爾不凡的皮革質(zhì)量以及優(yōu)雅精致的產(chǎn)品設(shè)計(jì)對(duì)于增強(qiáng)土耳其的皮革出口實(shí)力做出了巨大貢獻(xiàn)，他同時(shí)強(qiáng)調(diào)土耳其皮革品牌在工藝、設(shè)計(jì)和質(zhì)量方面均可躋身世界頂級(jí)皮革制造商之列。Tolunay先生進(jìn)一步指出，土耳其皮革行業(yè)在2011年創(chuàng)造了14.4億美元出口總額，而土耳其的目標(biāo)是確保皮革出口總額在2023年達(dá)到100億美元。

他繼續(xù)說(shuō)：“中國(guó)、中國(guó)香港以及其他遠(yuǎn)東國(guó)家同俄羅斯和歐洲一樣都是土耳其的重要出口市場(chǎng)，因此遠(yuǎn)東地區(qū)對(duì)于土耳其皮革行業(yè)達(dá)成上述目標(biāo)是至關(guān)重要的。事實(shí)上，土耳其對(duì)華出口總額增長(zhǎng)了80%，這表明我們已取得了重大進(jìn)步。加上中國(guó)香港市場(chǎng)，土耳其對(duì)遠(yuǎn)東地區(qū)的皮革出口總額已達(dá)9,000萬(wàn)美元。”

亞洲的其他重要市場(chǎng)，韓國(guó)和日本是全球重要的皮革和皮革產(chǎn)品進(jìn)口國(guó)。Tolunay先生表示，“這些地區(qū)的奢侈品消費(fèi)水平高，準(zhǔn)入市場(chǎng)門(mén)檻較高，而且難以站穩(wěn)腳跟，因此正等待土耳其皮革和皮革產(chǎn)品行業(yè)挖掘其市場(chǎng)潛力”。

TLC展臺(tái)帶您走向未來(lái)

土耳其皮革委員會(huì)展臺(tái)帶給參觀(guān)者的另一驚喜就是土耳其著名設(shè)計(jì)師Bora Aksu的裝置藝術(shù)作品。Bora Aksu憑借自己的設(shè)計(jì)作品在國(guó)際時(shí)裝界獲得了廣泛的贊譽(yù)，并曾在多個(gè)歐洲國(guó)家的時(shí)裝周上引發(fā)轟動(dòng)，因此其作品有望在上海同樣大獲成功。

Aksu表示為了在設(shè)計(jì)中突出“土耳其皮革品牌”的元素，他精心準(zhǔn)備了一系列令人印象深刻的豐富作品。Aksu解釋說(shuō)自己希望通過(guò)個(gè)人作品集“未來(lái)的旅行者”，著重表現(xiàn)土耳其皮草和皮革行業(yè)的現(xiàn)狀，這一幾乎和人類(lèi)同時(shí)誕生的古老行業(yè)，卻與今日科技有著密不可分的關(guān)系。