五月天国产视视频|成人片亚洲AV网站|东北熟女摸摸五月天|午夜无码视频在线|无码人妻AV网站|毛片免费视频无码永久|日本激情视频,激情图片,激情小说|亚洲av中文在线看|国产午夜福利精品|亚洲伊人影视免费在线观看

紡織問答
產(chǎn)品分類
首頁(yè) > 紡織問答 > 貿(mào)易知識(shí) > 外貿(mào)紡織英語 > 定位蕾絲的英文怎么說?睫毛邊的專業(yè)用語是什么?-全球紡織網(wǎng)紡織問答

定位蕾絲的英文怎么說?睫毛邊的專業(yè)用語是什么?

提問者:王   |   瀏覽次數(shù):   |   提問時(shí)間:2019-10-25 15:43:29

定位(段位)蕾絲的英文怎么說?睫毛邊的專業(yè)用語是什么?

最佳回答

even313

2025-08-14 11:23:56

定位蕾絲的英文表達(dá)為 “placement lace”,其中 “placement” 體現(xiàn)其在面料或服飾上有固定位置、非滿鋪的特點(diǎn),是蕾絲品類中按應(yīng)用方式命名的專業(yè)術(shù)語。

睫毛邊的專業(yè)用語在紡織領(lǐng)域通常稱為 “eyelash trim”,“eyelash” 形象對(duì)應(yīng)其類似睫毛的纖細(xì)、飄逸形態(tài),“trim” 則強(qiáng)調(diào)其作為邊緣裝飾的功能屬性。

二者均屬于裝飾性面料輔料的專業(yè)稱謂,“placement lace” 側(cè)重蕾絲的定位應(yīng)用,“eyelash trim” 突出邊緣裝飾的形態(tài)特征,在服裝工藝和面料貿(mào)易中為通用術(shù)語。
您還可以向TA咨詢